Это снова визит на ферму Дилана, но на этот раз нас ждет особый сюрприз! По пути на ферму Хамтаро озвучивает, что хомячковая банда проскользнула в машину и едет с ними. Лаура настаивает, чтобы Кана рассказала ей, в чем заключается сюрприз. И Кана рассказывает: одна из коз Дилана, Дейзи, собирается родить. (Для тех, кто не знает, "козленок" — это детеныш козы.) Пока они обсуждают это, хомячки говорят о ланче, в частности о том, что забыли взять с собой еду. Бижу говорит, что ее хомячковая интуиция подсказывает, что Перец, вероятно, приготовил обед для всех, особенно для Окснарда. Банда прибывает на ферму, где Дилан сообщает всем, что Дейзи еще не родила. Но, как мы видим, она очень беременна, и он ожидает, что роды начнутся скоро. Дейзи, просидевшая в загоне более четырех месяцев, не выглядит очень счастливой. Дилан решает оставить Дейзи в покое и предлагает Кане и Лауре подоить немного шутливого молока.