Нару и её друзья продолжают подготовку к фестивалю Ёсакой. Символика, костюмы, хореография, музыка... В это время Хана находит сценическое мероприятие в универмаге. Они планируют участвовать в нём от клуба Ёсакой, но учительница Салли ставит им два условия для получения разрешения на внеучебную деятельность...