Тадзуна и Койори, объединив свои силы, одолели сильных противников Кодаму и Хибики. Однако по какой-то причине они оказались в униформе коктейльного корнера. Койори неловко приветствует гостей, а Тадзуна краснеет. Всё началось с того, что Койори научилась говорить, и однажды разразилась истерика у Макихары, после чего прозвонил один телефонный звонок.