Отряд 5.0 берется за расследование дела о хакерских атаках, и выходят на некого хакера. Пока они пытались его найти, этот неизвестный хакер выпускает на волю особо опасного преступника — поджигателя Джейсона Дюклера. Тот в свою очередь заманивает всю команду в леса Оаху на охоту и устраивает большой лесной пожар. Тем временем МакГарретт и Денни пытаются инвестировать в свой ресторан, а МакГарретт пытается нанять спасателя Тани Рей в свою команду, но та вынуждена отказать им.