Клара получает известие о том, что её бабушка собирается приехать в горы. Хайди и Клара в восторге. Через несколько дней бабушка приезжает и удивляется, увидев, как Клара стала гораздо более энергичной. Слушая разговоры Хайди и Клары, а также общаясь с дедушкой, она постепенно понимает, почему Клара так поправилась.