Грег присоединяется к Рамону и Кристен на игровой выставке, и Рамон не остается незамеченным. Дук больше не может скрывать свое разочарование и срывается после велосипедных гонок. Фарид переходит черту во время сеанса с Рамоном. Эшли задается вопросом о своем месте в обществе и отношениях с Малкольмом.