Под флагом великой цели по возвращению Земли, флот объединённых человечеством под руководством Мелеагроса последовательно захватывает терминальные планеты, управляемые различными расами, чтобы обеспечить контроль над звёздным путём к Солнечной системе. В это время Эйдж рисует «Сцены разрушения» на Пэ Ин Тэ. Нирбарл замечает, что в мрачной картине, предвещающей будущее, одна точка света маленьким сиянием привлекает внимание, и он осознаёт, что даже в преддверии жестокой битвы всё ещё есть надежда.