Off to Akureki

Игараси решает отправиться на остров Акурэки, чтобы встретиться с Кутой, который спроектировал гольф-поле на острове Хи. Тонбо, испытывающий страх перед выходом за пределы острова, слушает, как Игараси делится своими воспоминаниями о прошлом и глубокими чувствами, которые он испытал с тех пор, как встретил Тонбо. На следующее утро Тонбо появляется на причале парома и, проявив свою волю, садится на корабль. Удалившись от мирской суеты, Кута, живущий в горах в одиночестве, радушно принимает Игараси и Тонбо, которые прибыли на остров Акурэки. Они направляются к специальному полю, созданному Кутой на острове, где всего одно лунка, расположенная среди леса рядом с маленьким прудом.

Следующая серия

S01E10 - Criteria for a Famous Golf Hole