Карадек и Морган начинают расследование гибели руководителя компании, занимающейся исследованием долголетия. Оказавшись взаперти в его доме, Морган испытывает паническую атаку. Тем временем Оз готовится к поминкам отца и узнает, что похоронное бюро не сделало надгробие для могилы.