Морган полагается на помощь старых друзей в деле, связанном с уличными художниками, а Карадек в трудную минуту опирается на поддержку женщин в своей жизни.