Морган выясняет, что убитый художник, рисовавший граффити, недавно участвовал в состязании с другим художником. На месте преступления вместе с Карадеком они выясняют, что кто-то подготовил все для взрыва, который вскоре происходит. Куин делает все для того, чтобы поместить Хэйворта под защиту.