The Lost Swimsuit

Сезон в разгаре лета. Солнце становится все ярче, и каждый день приносит жару, которая обжигает кожу. Хинако беспокоится о Куине, которая полностью сдалась под натиском жары и лежит на столе. Куина спрашивает Хинако, почему каждый день так жарко, но получает совершенно обычный ответ: потому что лето. Согласившись с этим банальным ответом, Куина вдруг встает, как будто ей пришла в голову новая идея, и говорит, что в такой жаркий летний день хочется на море. Она предлагает всем из Хитоносе Соу и Юа отправиться на пляж.

Следующая серия

S01E08 - Trying Too Hard