Для Хинако наступили первые летние каникулы в старшей школе. Она решила помочь в антикварной книжной лавке, но, столкнувшись с клиентами, испытывает сильное волнение и застывает, как чучело. Когда она с Чиаки и Маюки возвращается с прогулки и пьет чай, к ним весело присоединяется Юа, которая принесла DVD с записями спектакля и уроков актерского мастерства для Хинако. От доброты Юа Хинако невольно улыбается. На следующий день, помогая в кафе, Хинако теряет равновесие и падает во время обслуживания клиентов...