Ямада в шоке от неожиданного признания Шуудзи. Вернувшись из Испании, Маяма и Рика спешат к Шуудзи. Морита, беспокоясь о судьбе брата, принимает решение о своем пути. Каждый из них ищет новые направления в жизни. Когда приходит весна, Такэмото, готовясь к отъезду из знакомой комнаты, проводит последний вечер в Токио наедине с Хагуми...