Форман продолжает испытывать те же симптомы, что и офицер полиции. Понимая, что может умереть, он вызывает своего отца. Время на исходе. Хаус уверен, что ключ к лечению болезни — квартира полицейского.