Пока Хаус и его команда диагностируют человека с гигантским распухшим языком, муж бывшей пациентки пробирается в офис Хауса и стреляет в него. Хаус продолжает лечить пациента из палаты интенсивной терапии, где он лежит вместе со стрелком, которого ранила охрана госпиталя.