У шестилетней девочки внезапно обнаруживаются заболевания, которые бывают лишь у пожилых людей. Напряжение, возникшее в отношениях между Чейзом и Кэмерон, приводит к тому, что Хаус намеренно заставляет их выполнять все задания вместе, включая и обследование дома девочки.