Пациент страдает провалами в памяти и ходит во сне, а команда Хауса пытается понять, является ли это симптомом чего-то большего, или пациент подвергся воздействию токсинов. Тем временем Кадди вынуждена госпитализировать биологическую мать своей ещё не родившейся приёмной дочери.