Команде достаётся случай пожилой женщины, которая ухаживает за своим умирающим мужем, но внезапно сама оказывается на больничной койке. Тем временем, трагедия обрывает жизнь одного из членов диагностического отдела Хауса, и остальным придётся справиться с эмоциями, чтобы всё-таки поставить правильный диагноз пациентке.