Мать Кадди, Арлин попадает в Принстон-Плейнсборо, после жалобы на необычные симптомы. Она с упрямством настаивает, чтобы доктор Хаус не принимал участия в ее лечении, вынуждая Хауса действовать нетрадиционно, т.е. незаконно, чтобы заняться этим случаем. Команда Хауса обнаруживают некоторые детали из личной жизни Арлин, которые она держала в секрете от Лизы и от ее сестры Лусинды. Тем временем Тауб получает предложение заняться работой «на стороне» за хорошее вознаграждение.