Мию и Ана неожиданно начинают обмениваться оскорблениями. Когда их спрашивают о причине, оказывается, что Мию неосторожно раскрыла настоящее имя Аны в школе. Ана сердится, но Нобэ пытается успокоить её, говоря, что это было неумышленно. Однако, когда Мию спрашивают, она без колебаний признаётся, что сделала это специально, и теперь ей предстоит расплатиться.
Поскольку родителей Ито нет дома, Мию, Мари и Ана остаются ночевать вместе. Во время похода за покупками на ужин Нобэ уделяет больше внимания Мари и Ане, что не нравится Мию. Она пытается привлечь внимание Нобэ различными способами, но безуспешно. Вернувшись домой, ситуация не меняется, и Мию решает спросить Нобэ, кто для неё важнее — она или Ана. Нобэ, не задумываясь, отвечает, что Ана, и, услышав это, Мию расплачивается слезами.
Сценарий: Хирами Мицу / Режиссура: Ота Масахико / Сториборд: Сато Рюю / Художник по анимации: Кийомару Сатору