Hot Summer Day

В один из жарких дней, как обычно, в комнате Чика проводят время Нобэ и Мию. Внезапно Мию решает устроить игру в исследователей, но Чика безразлично реагирует, а Мию сердится на её незаинтересованность. Тем временем, по пути к дому Чики, Ана заходит в магазин, где встречает старика... Когда Нобэ возвращается с мороженым, все уже дремлют. Мию переодевается в пижаму и укладывается спать. Через некоторое время она идет в туалет. Вернувшись, она обнаруживает, что Чика заняла её место в постели. Разозлившись, Мию будит Чику, и между ними начинается борьба, в то время как Мари, воспользовавшись моментом, засыпает в постели. Конфликт за кровать становится всё более напряжённым, но в итоге победу одерживает Нобэ. Перед спящей Нобэ Мию решает, что будить её нельзя, и выбирает способ общения с помощью записок...

Следующая серия

S01E07 - Beach Trip