Наступило жаркое лето. С момента дебютного концерта группы Цуки но Темпест и Санни Пис продолжают успешно справляться с работой и одерживают победы в живых баттлах. В то время как внимание к ним растет, становится известно, что спустя три года снова пройдет конкурс NEXT VENUS Гран-при, в котором когда-то Мана дошла до финала. Услышав об этом, лидер Котоно и Сакура без колебаний решают подать заявку на участие. После этого, получив первый выходной за долгое время, они наслаждаются своим летним отдыхом по полной программе.