Тоуя нанимают расследовать дела мага, изучавшего слизней-монстров — девушки не в восторге, ведь слизни растворяют одежду. Они находят множество слизней и узнают, что маг создал особую, способную превращаться в гарем красивых девушек, но умер от старости. Разъярённые девушки, чья одежда уже пострадала, сжигают его замок вместе со всеми исследованиями. Позже Тоуя помогает Яэ вернуть потерянную девочку матери, совместив нулевое поисковое заклинание со смартфонными картами. Яэ просит найти брата — и радуется, узнав, что он в родном додзё. Она смущается, заметив сходство Тоуя с братом. Экспериментируя со смартфоном и нулевой магией, Тоуя помогает Линзе создать новое водяное заклинание. Во время покупок Эльзе восхищается платьем — Тоуя дарит ей его, и остальные тут же требуют подарков себе. Вскоре приходит письмо из столицы: Тоуя награждают званием рыцаря за раскрытие дела об отравлении короля.