A Racer's Pride

На месте работы Такуми появляется Наказато и вызывает его на битву на Хачироку. В это время лучший друг Такуми, Такэучи Идзуки, разгорячившись, самовольно договаривается о битве. Однако Такуми не собирается сражаться с Наказато и начинает говорить, что не понимает, зачем ему это нужно. Тем не менее, случайное замечание Тачибаны зажигает в сердце Такуми огонь: «Не парься, никто не подумает, что ты сбежал». Почувствовав, как внутри него поднимается горячее чувство, Такуми решает направиться на Акинан с Хачироку…

Следующая серия

S01E08 - Time's Almost Up!