Битва Кейскэ и Накадзаки завершилась, но вечерние события продолжаются. Ученик Кейскэ, Накамура Кента, бросает вызов Такуми на дождевом спусковом бою. "В дождевой битве я никому не проиграю!" — с гордостью заявляет Кента, и его S14 Q’s стремительно уходит в старт. Однако, когда они входят в поворот, Такуми начинает преследование и быстро догоняет Кенту. На самом деле, Такуми использует хитрый прием, посадив Дзю на заднее сиденье Хачироку, чтобы увеличить сцепление задних колес.