Перед решающей битвой с Такахаши Рёсукэ, Кёити тренируется на Акаги. В этот момент перед ним появляются Такуми и Хачироку. После инцидента с Сэйдзи, Такуми поклялся, что больше не будет сражаться на Акина. Кёити ловко провоцирует его на бой. Более того, новость о том, что Нацуки Мотиги занимается эскортом, приводит Такуми в отчаяние. "Приезжай на Акаги. Тогда ты увидишь больше, чем когда-либо". Не понимая, что это значит, Такуми принимает вызов Кёити на даунхилл-баттл...