Слухи о том, что «Хачироку из Акины проиграл», быстро распространились среди гонщиков, и захват Императора в районе Гумма стал неотвратимым. Остался только «Белый комета Акаги» Рёсукэ Такахаси. Кёити подходил к этой битве с необычайной решимостью. Год назад, потерпев сокрушительное поражение от Рёсукэ, Кёити продолжал тренироваться, чтобы доказать свою теорию о скорости, стремясь одолеть Рёсукэ. «Если ты хочешь доказать правильность своей теории, попробуй победить меня». Чтобы ответить на слова Рёсукэ, Кёити встал на стартовую линию.