Dream

Битва подходит к финальной стадии. В разгаре схватки, где обгон и атака происходят с невероятной интенсивностью, Хачироку Такуми исчерпывает свои шины и двигатель до предела. На повороте перед финишем Хачироку теряет сцепление и закручивается в занос. Наблюдая за этим, Нобуёши, который ехал прямо за ним, невольно нажимает на тормоза. Тем не менее, Такуми, не желая сдаваться из-за небольшого заноса, восстанавливает контроль над Хачироку и включает задний ход к финишу. Его одержимость победой решает исход гонки.

Следующая серия

S06E05 - Legend 1: Awakening