Младенец Нараку, который перенёс Кагомэ в заброшенный храм, приказал Кагуре внедрить грязный осколок Четырёх Духов. Однако осколок был отброшен, и Кагомэ пришла в сознание. Младенец пытается снова захватить душу, проклиная связь Инюаши и Кикё, но…!?