Enemy of My Enemy

Ученые «Кризалиса» по приказу Старка собираются извлечь амальгамную железу из головы Арно. Того раскрасили, но они боятся, что когда они начнут операцию по извлечению железы, то амальгама может залить все вокруг. На это Старк отвечает, что не обязательно оживлять Арно после извлечения. В этот момент срабатывает диктофон, который Арно закрепил на лежаке, и запись сообщает, что на всех врачах надеты пояса со взрывчаткой. Они настроены на волну его энцефалограммы, и если она превратится в прямую линию, то весь «Кризалис» взлетит на воздух. Арно говорит, что сообщит им код, если они его не убьют. Старк уходит, а ученые начинают операцию. Тем временем Дэриэн и Хоббс модернизируют в гараже Голду. Хоббс встроил датчик дистанционного управления, фургон стал сам зажигать фары и ездить, отчего стал похож на «КИИТ» — машину из «Рыцаря дорог». Дэриэн советует ему раскрасить Голду в розовый цвет. Затем приходит Эбертс и говорит, что кто-то оставил подарочную корзину для Дэриэна у дверей. Сейчас саперы ее проверяют, но не находят там никакой бомбы, а только карточку со словами «приди повидаться

Следующая серия

S02E22 - The New Stuff