Marie est conduite à commettre un crime terrible et Jocelyn scelle un pacte avec le plus improbable des alliés.