Introduction on Broadway

Кирилл Бассингон-Бассингтон прибывает в Нью-Йорк с четкими предписаниями от тети Агаты, запрещающими ему даже приближаться к дверям театра, и которые он предусмотрительно заблаговременно уничтожает. Затем он принимает участие в бродвейском мюзикле "Спроси папу" с небольшой, но как впоследствии оказалось, решающей ролью, настоящей блеск которой смог придать только Берти. Обычно он считал, что театральные подмостки - это не его стезя, но на этот раз, согласившись, произвел настоящий фурор.
Тем временем, друг Берти, начинающий молодой художник, никак не может получить согласие на помолвку со своей избранницей от своего дяди, джутового короля и заядлого орнитолога. Впрочем, заказы на свои картины получить он тоже не может. Дживс предлагает решение, ... к сожалению оно оказывается слишком хорошим.

Следующая серия

S03E04 - Right Ho! Jeeves