Can We Finally Do It?

После инцидента на пляже Таюра и Акане становятся ближе друг к другу. Чизуру завидует стараниям Таюры.

Тем временем Кота, который не может определиться, получает советы от Таюры и решает, как ему действовать в отношениях. Чизуру, извлекшая уроки из прошлых ошибок, решает сменить тактику с настойчивости на терпение.

Однако, теряя терпение из-за нерешительности Коты, Чизуру решает действовать и, если не получается настойчиво, то нужно действовать решительно, сбрасывает Коту на землю. Но Кота не может ответить на стремительные действия Чизуру. Если так продолжится, они окажутся в том самом месте, где встретились впервые...