Благодаря отчаянной борьбе Ги, большая часть автоматонов была уничтожена. Однако, выжившие после взрыва остатки направляются, чтобы остановить поезд Наруми. Избежавший опасности Кацунэ также стремится к поезду. Тем временем, в поезде, ожидая битвы, Накамачи, Хиро и Нори вспоминают о своей покойной 'матери'.