Узнав о его чувствах, Юкино всё больше влюбляется в Ариму. Однако, даже когда он снова пытается к ней подойти, она так нервничает, что не может ответить. Это приводит к тому, что их отношения остаются на уровне дружбы, не переходя в нечто большее. Чувствуя растерянность из-за своих неудач, она решает сама признаться Ариме в своих чувствах. Юкино придумывает различные стратегии, чтобы создать подходящий момент, но...