Юя вспоминает, как его жизнь была пустой, пока он не встретил Хитоми. Хитоми получает несколько ударов от Тайги, ожидая подходящего момента для контратаки. Уи приходит предупредить Хитоми о Кидо, не осознавая, что Тайга стоит за ней. Когда она убегает, её ловят феромоны Каори, и она падает в обморок. Инвесторы насмехаются над Юей за то, что он убил Хитоми своим стилем игры, но он преодолевает свой страх, сосредоточившись на дружбе с Хитоми, и решает пропустить свой ход, чтобы переместить Хитоми в другое место, позволяя ей продолжать сражение с Тайгой. Хитоми почти удаётся контратаковать следующий удар Тайги, но её внезапно атакует трансформированный хвост Кидо, покрытый тяжёлой защитной чешуёй. Юя понимает, что Ёко эмоционально манипулировала им, чтобы он удерживал Хитоми в бою, чтобы Кидо, которого она также эмоционально манипулировала, ненавидел Хитоми и мог её убить. Несмотря на переполняющее её влечение, Уи удаётся обмануть Каори…