Mimi devient la nouvelle propriétaire du Nolita mais Jack ne compte pas se laisser faire. Jim et Tanya s'embrassent mais ne disent rien à Seth...