L'armée de mercenaires de Guillaume de Nogaret, sous les ordres de Philippe, tend une embuscade à Landry et aux Templiers à Versailles... et Jeanne fuit avec le Graal.