Не подозревая, что Когуро и молодой Когуро — один и тот же человек, Рэйко устроила им встречу внутри Коулуна. Увидев свою прежнюю, жившую по-своему версию, молодой Когуро прослезился, но вскоре после этого произошла серьёзная аномалия... Тем временем в Кингё-тякане Гуэн наконец воссоединился с Кудо. Гуэн допытывает его, насколько тот знает о Коулуне, но Кудо, не растерявшись, начинает рассказывать всё, что ему известно. Их прошлое и чувства начинают накладываться друг на друга, и постепенно распутывается причина появления Дженерик-Коулуна.