We're Off! Land of Suspension Bridges

На приглашение Аяно, собравшей кемпинговое снаряжение, Надэсику и Рин ждет поход в тайное место на реке Ойгаве. Они собираются на кемпинг, и Надэсику отправляется в одиночное путешествие на поезде, в то время как Рин и Аяно встречаются на станции Сэнто и продолжают путь на мотоциклах. Каждая из них наслаждается своим способом передвижения к месту кемпинга, а мотоциклетная пара, по предложению Аяно, решает заехать на висячие мосты, знаменитые в районе реки Ойгава, по пути к озеру Хатанаги.

Следующая серия

S03E04 - Hatanagi Attack! Death Road From Hell