Campfires and Beef Feasts

Надэсику проводит время в кемпинге, ожидая прибытия Рин и Аяно. Она использует взятый у Рин топор и мангал для экспериментов с блюдами и придумывает идеи для подачи. Вдруг раздается звук мотоцикла, и Рин с Аяно приезжают. Помогая Аяно установить палатку после долгой поездки, троица начинает готовить ужин из принесенных ингредиентов: гамбургеры, говяжий рагу и омурайсу.

Следующая серия

S03E06 - See You Again Someday