Второй день лагеря. Надэсику и её друзей ждёт путешествие к самой известной подвесной мосту Мост мечты через реку Ойкава. По дороге к мосту они обсуждают старые сказки Надэсику, и вскоре достигают своей цели. Переправившись через качающийся мост, не уронив смартфон, троица наслаждается местной кухней, пробуя рамен из горной реки, и расслабляется в горячих источниках, наслаждаясь поездкой в Сунматакё.