Под контролем Карлова, Малотру начинает вербовку Элленштейна. В Бюро Систерон считает, что Цезарь не готов идти на задание. Он не будет знать, как сохранить свою легенду ... В Ракке, Сирия, все еще занятом Даешем, Йонас и Жан-Поль присоединяются к батальону езидских женщин (Рабочая Партия Курдистана), чтобы выследить Йод 3.