Деон и его друзья получили важные доказательства заговора, планируемого французскими «инноваторами». Однако, находясь в бегах, они не могут передать эту информацию королю Людовику XV во Франции. Решив действовать, четверка отправляется за «Королевской поэмой», чтобы изменить сложившуюся ситуацию, и направляется в Медоменам, штаб-квартиру революционного ордена, где их ждет Максимилиан. На священном месте у озера Темза их встречает лорд Дэшвуд, глава ордена, с «Королевской поэмой» в руках.