Опираясь на кулинарные секреты, которые передали Широэ и Нянта, участницы Альянса Полумесяца открывают ларёк фастфуда. Их бургер Полумесяца производит настоящий фурор среди уставших от безвкусной еды горожан. Однако продажа бургеров — не истинная цель Широэ; вместе с Генриеттой он начинает готовить следующий шаг.