To the Wild Kid...

Рико в шоке, узнав, что ее называют 'Дикой'.
Она пытается подражать Маки, мечтая стать более женственной, и это вызывает удивление у Маки и остальных.
Клуб газетчиков был понижен в статусе после того, как Саю отказала в увеличении бюджета во времена их работы в газетном отделе, и теперь они арендуют помещение у клуба радиовещания.
Рико и её друзья предполагают, что это связано с их ненавистью к этому инциденту, когда к ним приходит председатель радиоклуба...

Следующая серия

S01E09 - That Smile...