Не желая прощать Люциферу его предательство, Декер принимает решение заняться очередным делом без него. С помощью доктора Мартин Денница пересматривает отношение к Хлое и решает посвятить этот день ей, бескорыстно помогая детективу во всем. Однако рьяное стремление мужчины угодить лишь мешает расследованию. Между тем Пирс делится с дьяволом сокровенным желанием, Аменадиил узнает, что он в первый раз в жизни заболел, Лопес учится отстаивать свое право на индивидуальность, а Линда оказывается перед очень опасным выбором.