Джон возвращается в полицейский участок, чтобы взломать код в записной книжке своего близнеца. Разочарованная Люси берет дело в свои руки и сама играет в детектива.