Люпен знакомится с внуком художника укиё-э Тосюсай Сяраку и слышит историю о том, как тот подменял свои работы на настоящие картины Сяраку. Где же на самом деле находятся оригиналы, созданные мастером?