Zantetsuken's Lament

Даже на отдыхе, Гоэмон не отвлекается от фехтования. Девушка по имени Наоми берет одну из железных прутьев, которые Гоэмон завернул в солому для тренировок. Её дедушка - кузнец мечей, и он очень хочет создать катану, лучше Зантецуке. Наоми активно поддерживает своего деда, и они открывают секрет Зантецукена: высокая температура его лезвия. Кто же владеет истинным легендарным мечом?

Следующая серия

S02E109 - Lupin's Toughest Fight Ever